全世界都在学中国话，孔夫子的话越来越国际化。

(资料图)

4月23日是世界读书日，今年是中国石油“走出去”30周年，在不断推动海外油气合作发展进程中，石油人也开辟了中外文化相融的新模式，来自中国的书籍跨越山海，到达了亚洲、大洋洲、非洲、美洲。

在人文交流从“相遇”走向“相知”的过程中，都有哪些故事与趣事？一起来“阅读”吧！

以书为基，中外文化在这里“相遇”

海上丝绸之路

中国石油印度尼西亚公司

雅加达

截至目前，印尼公司中外方员工一共2008人，其中中方12人，外方1996人，员工本地化率超过99.4%，是印尼最为成功的中资企业之一，也是“海上丝绸之路”油气合作的先行者和领跑者。漂洋过海的“中国书架”是推动中印尼文化交流、促进多元融合的一次重要尝试，对促进公司高质量和可持续发展有着积极影响。

印尼籍员工Vina是公司总裁助理，她曾在中国留学多年，对中国文化有着深入了解，她说：“‘中国书架’的书籍比印尼任何一家书店保存的中国书籍都多，而且品质极高、内容涵盖范围广，这些书能让更多喜欢中国文化的印尼籍员工深入了解中国，增强文化认同感。”

“文化驿站”官宣啦

中国石油国际事业（新加坡）有限公司

新加坡

图为新加坡公司员工代表发言。

2023年2月6日，新加坡公司举行了“文化驿站”阅读室揭牌仪式，这是国际事业公司在海外地区公司建成的首个“中国书架”，也是新加坡当地首个企业自建的“中国书架”。这里的员工以新加坡本地员工为主，国籍涵盖新加坡、马来西亚、中国、日本、缅甸、印度、泰国等。大家认为，中国书架是送给中外员工的一份特别礼物，是传递中新友谊的纽带。

让读书声在多元社区传播

长城钻探

阿尔及利亚

目前，阿尔及利亚项目部的“中国书架”上共有335本中国书籍，涵盖中国文化、历史、饮食、汉语学习、儿童读物等多个方面，包括英文、法文和阿拉伯文三种语言，便于当地员工及家属和社区邻居阅读。书架虽小，意义重大，在抓好项目经营的同时，公司关心关爱员工，促进多元社区融合友好，致力于把书架办成一个传播中国文化，展现中国形象的示范项目，让更多阿国人民多角度了解中国。

以书为媒，友谊的种子生根发芽

一起读书过春节

管道局

泰国

今年春节期间，泰国项目部开展了新春读书活动，被中国石油8个海外社交平台转载发布。以“中国书架”为平台媒介，项目部适时开展“汉语角”“茶话会”“中国传统节日展示”等多元文化融合活动，不仅帮助大家了解中国文化，建立起阅读的好习惯，还促进了中泰员工间跨文化交流与融合，搭建了友谊桥梁。

关于兔年的故事

东方物探

尼日利亚

尼日利亚项目部结合实际将书架延伸到基层，实现基层地震队“中国书架”全覆盖。尼方高级雇员Kassim说：“我知道今年是中国兔年，原本不了解是什么意思，直到看了书架上一本关于兔年生肖的书籍，我才深入了解。‘中国书架’让我增长了知识。”

从这扇“窗”展望中国

东方物探

沙特

沙特项目部将“中国书架”摆放在办公区最醒目的位置，方便外籍员工读取。中方员工还当起义务“图书推荐员”，帮助外籍员工快速精准的挑选感兴趣的图书。沙特籍员工穆斯塔法翻看着图文并茂的《北京名物》，兴致勃勃的指着一页手绘彩图说：“北京还有这么多好风景，我得做个读书笔记，当作下次去中国旅游的指南。”沙特籍员工杜阿拿起几本儿童读物说：“我想借阅回去给孩子读，让他们知道爸爸工作单位的国家有如此精彩的文化，还有他们最喜爱的大熊猫。”

从前“世界远”，如今“地球村”

收获满满的“中国行”

中国石油国际管道公司

北京

近日，公司55名海外属地员工获得首批中国石油海外人才职业等级证书，其中8名属地员工代表在北京获颁证书。除了参加表彰，他们也游览了中国好风景，在北京后海探索老北京文化、在沈阳联络压气站参观培训，这一趟“中国行”可谓是收获颇丰。

在现场领取证书的那丰，是中缅油气管道公司曼德勒站副站长，于2012入职后，公司为其安排了两年的语言和专业技能培训，曾被评为“优秀属地员工”和“HSE先进个人”，他说：“我参加过阀门执行机构培训、发电机维护操作培训等多个培训项目，中方专家也给予了很多专业指导，如今已成为一名技能娴熟的工程师！”

“中国味”的分享会

东方物探

阿联酋

在公司开展的读书分享活动中，中方员工讲授了一堂生动的中国文化课，用中国传统吹管乐器——尺八演奏了悠扬乐曲，让外籍员工们颇感震撼。项目部人事助理Asad Naeem说：“我第一次感受到了中国文化的广博，感谢公司举办的文化活动给我们打开了一扇认识中国、了解中国的窗户。”

“走出去”更要“走进去”，在国际化经营中，中国石油将进一步通过跨文化融合建设，促进国际石油合作持续健康发展，在总结经验基础上，持续践行“互利共赢、合作发展”合作理念，朝着构建“人类命运共同体”美好愿景不断前进。